Journal le Parisien: Portrait d'un Contractor français en Syrie

Journal le Parisien du mardi 06 Août 2013: Portrait d'un contractor français en Syrie
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

SI quelqu'un a l'article complet, merci de nous en faire part.

A l'instar de ce qui se fait dans la plupart des zones de conflits, un certain nombre de military contractors opèrent actuellement en Syrie.

Les military contractors sont des salariés de sociétés spécialisées qui fournissent des prestations de protection, de formation, d'assistance et/ou d'appui spécialisé de type militaire ou paramilitaire à des structures et/ou des personnes non liés aux belligérants.

Les mercenaires quant à eux agissent pour des structures, groupes ou personnes liés au moins à l'un des belligérants et participent directement ou indirectement à des actions armées destinées à donner l'avantage à au moins l'un de ces belligérants.

Military contractor et mercenaires sont deux activités différentes bien que parfois les frontières entre les deux peuvent apparaître comme mouvantes et que la définition du mercenariat reste floue et à géométrie variable...
Il arrive parfois que des sociétés et/ou activités de military contracting servent à couvrir des opérations de mercenariats ou des opérations clandestines ou spéciales de différents pays.
La France interdit le mercenariat à ses citoyens (loi de 2003 modifiée en 2009 et insérée dans le CP).

Actuellement on estime entre 100 et 200 le nombre de contractors français en opérations, ce chiffre est très difficile à vérifier dans la mesure où la plupart des contractors ne travaillent que quelques mois par an selon les missions et que la plupart restent discret sur leurs activités.
En France aucun dispositif légal n'oblige un citoyen français exerçant des activités de type "military contracting" à l'étranger à se déclarer aux autorités françaises.

Les military contractors ne doivent pas être confondus avec les gens assurant des missions classiques de sûreté à l'international (gardiennage et surveillance humaine, security management consulting, formation du personnel de sûreté...) bien que les mêmes personnes puissent alterner entre ces deux types d'activités et que la plupart des grandes sociétés internationales de sécurité vendent l'ensemble de ces prestations ouvertement ou de manière plus discrète via des sociétés spécialisées.

Si l'Admin ou un modo a des droits de joindre des fichiers, j'ai l'article complet en pdf mais je crois que je n'ai pas les droits de publier des documents.
envoyez-moi une adresse mail et je vous envoie l'article

Merci fillow de le mettre soit vers google document en public (et donner le lien), soit envoyez le par mail directement.

Ceci à pour but de "limiter" le stockage du forum

merci !

si je n'ai pas merdé, voici de quoi accéder au scan :
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

 Dites-moi si c'est pas exploitable.

Thanks, ça fonctionne bien...

Le régime syrien, à court de policiers, autorise les sociétés de sécurité privée